Cantine

Kurzinfos

Unsere Cantine ist öffentlich zugänglich. Anfahrt

Öffnungszeiten

Montag - Freitag
11:30 Uhr bis 13:30 Uhr

Kontakt

Thomas Moigg
+43 5283/501 800
thomas.moigg@empl.at

Rezepte

Cantine


Unser Küchenchef hat wieder ein ganz besonderes Rezept für Sie zum Nachkochen.

Kalbscurry mit Ingwerzwiebeln

Ein harmonisch abgestimmtes und leichtes Gericht für den Frühling.

Curry:

Kalbsragout 800 – 1000 gr.
2 Karotten
½ kleiner Knollensellerie
1 Zwiebel
2 Lorbeerblätter
2 Nelken
Meersalz, frisch gemahlener Pfeffer
1 gehäuftern Esslöffel milder Curry
100 ml Portwein oder trockenen Wermut
ca. 400ml Gemüsefond

Ingwerzwiebeln:

15 gr. frischer Ingwer
4 Zwiebel
4 Knoblauchzehen

Zubereitung:

Karotten und Sellerie in Stifte schneiden.

Zwiebel je nach größe vierteln oder sechsteln.

Das Kalbsragout mit Pfeffer und Salz würzen und in heißer Bratbutter schön anbraten bis es von allen Seiten eine gute Farbe hat. Aus dem Bratentopf nehmen und beiseite stellen. Karotten, Sellerie und den Zwiebel mit dem Curry leicht anrösten und das Fleisch wieder beifügen. Portwein, Lorbeerblätter und die Nelken dazugeben und mit den Fond aufgießen. Alles aufkochen. Zugedeckt im Ofen bei 160 °C etwa 2 Stunden (bis das Fleisch weich ist) schmoren lassen.

Inzwischen die Ingwerzwiebel zubereiten:

4 Zwiebel vierteln, 4 Knoblauchzehen und den Ingwer  klein hacken und leicht anbraten bis das Gemüse eine leichte Farbe annimmt, jedoch aufpassen das der Knoblauch nicht verbrennt!

Das Fleisch aus dem Ofen nehmen und nochmals am Herd aufkochen und mit Mehlbutter die Sauce leicht binden. Das Curry mit den Ingwerzwiebeln bedecken und mit frischem Schnittlauch garnieren.

Zu diesem Gericht passen sehr gut Nudeln oder einfach frisches Weißbrot.

Gutes gelingen!

Überbackener Stangensellerie

für 4 Personen

  • 500gr   Stangensellerie
  •   10gr   Butter  
  • 250ml   Sahne
  •    2Stk   Knoblauchzehen
  • 100gr    Frisch geriebener Käse (zB. Ziegen, Schafskäse oder Mozzarella)
  •  250gr   Hirse ungekocht

Gewürze

  • Meersalz und Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung: 

Stangensellerie waschen und dicke Fäden ziehen (wie zB. beim Rhabarber). Stangen in 5 cm lange Stücke teilen und weich dämpfen.

Sahne, Knoblauch und Butter aufkochen und auf die Hälfte des ursprünglichen Volumens einkochen.
Mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Unter ständigem rühren 2/3 des Käses zugeben.

Den Sellerie in eine gebutterte Auflaufform geben und mit Sahnesauce übergießen. Den restlichen Käse darüber streuen und bei 180° C ca. 12 min überbacken. Mit dem Selleriegrün garnieren.

Für die Hirse: 80 gr. weiße Zwiebel und 1 Knoblauchzehe fein hacken und in einem Topf mit Oliven anschwitzen. Die gewaschene Hirse 2 bis 3 min mit anschwitzen und mit 600 ml Gemüsefond ablöschen. Mit frisch gemahlenem Salz und Pfeffer würzen und nach dem Aufkochen bei reduzierter Hitze im geschlossenen Topf 25 bis 30 min quelllen lassen und öfters umrühren.

Das herrliche vegetarische Gericht passt auch vorzüglich zu kurz gebratenem Fleisch.

So einfach – so gut!

Guten Appetit!


Bami Goreng

für 2 Personen

  • 200gr   Hühner- oder Putenfleisch
  • 120gr   Nudeln (Spaghetti)
  • 200gr   Gemüse (Zwiebel rot, Paprika gemischt, Karotten und Sojasprossen)

 Sauce

  •   20gr   Zucker
  • 100ml  Orangensaft
  • 100ml  Gemüsefond
  •   20gr   Ketchup
  •  1 Stk. Knoblauchzehe

Gewürze

  • Soja Sauce
  • Asia Gewürzmischung
  • Salz
  • Ingwer
  • Sambal Olek

Zubereitung: 

Sauce:

Zucker leicht karamelisieren und mit Orangensaft und Gemüsefond ablöschen. Jetzt Ketchup und Gewürze hinzugeben und etwas einkochen lassen.

Fleisch, Gemüse und Nudeln:

Gemüse in viel Öl scharf anbraten und abtropfen lassen. Fleisch in feine Streifen schneiden, im Gemüseöl scharf anbraten und würzen. Spaghetti brechen (dritteln), „al dente“ kochen und in Öl leicht anbraten. Nun alles mit der Sauce vermischen und noch mal kurz erhitzen.

So einfach – so gut!

Guten Appetit!